المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : My Neighbor Totoro



Snow
02-07-2005, 09:38 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Totoro.jpg

قصة تدور حول براءة الطفولة, الصداقة والإيمان بأن السحر موجود في مكان حولنا.
قصة تكشف لنا مدى حاجة المرء للحب , للحنان و الشعور بالانتماء للمكان و لاننسى الأخوة الصادقة النابعة من القلب.
قصة تناسب جميع الأعمار و كعادته يبدع Miyazaki في ابتكار أطرف و أحلى الأفكار ليصوغ لنا فيلماً في غاية الروعة.
تدور الأحداث حول فتاتين تلتقيان بحارس الغابة لتبدئا معه مغامرة غاية في الروعة.

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Information.gif

عنوان الفيلم: My Neighbor Totoro
(tonari no totoro)
نوعـــــــــــــــه: دراما _ خيالي
الإخـــــــــــراج: Hayao Miyazaki
الكاتــــــــــــب: Hayao Miyazaki
الإنتــــــــــــاج: Studio Ghibli
Executive Producer Yasuyoshi Tokuma
المنتــــــــــج: Toru Hara
الموسيقى: Jo Hisaishi
مدة الفيلم: 86 دقيقة
سنة الإنتاج: April 16th, 1988
الجوائـــــــــز: Best Photography Japanese Acadamy Awards

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Story.gif

القصة تبدأ مع السيد Tatsuo Kusakabe , الفتاة Satsuki و الصغيرة Mei في الشاحنة التي تقودهم إلى منزلهم الجديد, قريباً من المشفى التي ترقد فيه والدتهما. مع الشجرة الضخمة الموجودة في الخلف. لكن ما لم يكن تعلمه هذه الأسرة حتى وقت لاحق, هو ما مدى تميز هذه الشجرة عن غيرها.
أشياء غريبة بدأت تحدث في المنزل منذ وجدت Satsuki وMei بعض حبات البلوط, صعدتا إلى العلية لتجدا بعض أرانب غبار سوداء. الطريقة الوحيدة لتذهب هذه الأرانب السوداء الصغيرة, هي بقاء الجميع مبتسماً, ضاحكاً وسعيداً.
Granny, الجارة الحنونة والكريمة تساهم في إعطاء النصائح حول أرانب الغبار الصغيرة, و القصص .
في يوم ما, بينما كانت Satsuki في المدرسة, Mei الصغيرة التقت Totoro الصغير, ثم التقت بقريبه, Totoroمتوسط الحجم, وبعد ذلك التقت Totoroالضخم. يقال عن Totoroبأنه يبقي الأطفال بأمان. Mei أخبرت Satsuki و السيد Kusakabe عن Totoro. فأخبرها السيد Kusakabe بأنه رغم كون Totoro ملك الغابة, فهو لن يكون دائماً بجانبها, فقط حينما تكون في ورطة.
فيما بعد, تضيع Mei و تطلب Satsuki من Totoroالضخم مساعدتها, فينادي القط الحافلة( Neko Bus ) الذي يوصل Satsuki مباشرة إلى Mei .

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Characters.gif

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Satsuki.gif

بالرغم من كون Satsuki فتاة في الحادي عشر من عمرها,لكنها واجهت مسؤوليات عظيمة منذ إدخال والدتها المشفى بسبب مرض السل.هي فتاة متفتحة الذهن تملك براءة الأطفال حيث تقبلت وجود Totoro وقدرتها على رؤيته. Satsuki فتاة سعيدة دائماً قادرة على تكوين صداقات وتكيفها السريع في الجو المحيط بها. عندما وصلت إلى المنزل لأول مرة لم تتفق Satsuki مع Kanta . لكن Satsuki اكتشفت فيما بعد بأن Kanta شخص لطيف حقاً و في النهاية أصبحا أصدقاء.

شخصياً أعتبر Satsuki أفضل شخصية بالفيلم لبرائتها وقوة شخصيتها واهتمامها بأختها الصغرى..

مؤدي الصوت الياباني:Noriko Hidaka
مؤدي الصوت الانجليزي:Lisa Michaelson

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Mei.gif

Mei فتاة تبلغ الخامسة من العمر. تملك ذهناً محباً للاستطلاع و لا تخشى من المغامرات أياً كانت.
على الرغم من كونMei فتاة سعيدة معظم الأوقات لكن هناك أوقات حيث يخيفها غياب والدتها عن المنزل. لحسن حظها, لدى Mei أختها الكبرى Satsuki التي تهتم بها. Mei هي الشخص الأول الذي رأى Totoro وعندما ضاعت Mei في محاولة الذهاب إلى أمها . لم تستطع Satsuki إيجادها إلا بمساعدة Totoro و Neko Bus .

رغم كونها بريئة ولها مواقف مضحكة في الفيلم لكني لا أحبها .. لا أعلم لماذا ؟ ...

مؤدي الصوت الياباني:Chika Sakamoto
مؤدي الصوت الانجليزي:Cheryl Chase

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Mr.gif

Mr. Kusakabe والد Mei و Satsuki . وهو يحب ابنتيه كثيراً و دائماً يشجع مخيلتيهما و يلعب معهما. هو برفيسور في الجامعة مما يضطره أحياناً إلى الغياب عن المنزل, أو عدم تحضير وجبة الفطور , أحياناً يتأخر في الاستيقاظ مما يجعل MEI هي التي توقظه . مع ذلك هو والد مهتم ومحبوب كثيراً.

شخصية ظريفة جداً و مرحة أضفت جواً جميلاً في الفيلم.

مؤدي الصوت اليابانيhigesato Itoi
مؤدي الصوت الانجليزي:Greg Snegoff

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Mrs.gif

Mrs. Kusakabe والدة Satsuki و Mei. هي تعاني من مرض السل وهي أيضاً السبب في انتقال العائلة إلى منطقة ريفية. أدخلت إلى المشفى المحلي الذي يقدم أفضل عناية ورعاية من المرض لذا قررت العائلة أنه سيكون من الأفضل لها لتستعيد صحتها, حيث يوجد الهواء العليل والأرض الخضراء مع أشعة الشممس الدافئة. بقاءها بعيدة عن ابنتيها لمدة طويلة , جعل Mrs. Kusakabe تتطلع إلى اليوم الذي تستطيع فيه العودة إلى منزلها لتمنح فتاتيها الرعاية التي تحتاجانها .

لم تظهر كثيراً في الفيلم لكن أعتقد بأنها أم رائعة..

مؤدي الصوت الياباني: Sumi Shimamoto
مؤدي الصوت الانجليزي:Alexandra Kenworthy

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Totoro.gif

Totoro حارس الغابة و لا يستطيع أحد رؤيته إلا الأطفال وهو يستطيع الظهور و الاختفاء كما يتمنى. يمتلك Totoroمقدرة خاصة مثل مقدرته على جعل النباتات تنمو , القدرة على الطيران في السماء, واستدعاء Neko Bus.

شخصية ظريـفة رائعة خيالية ..CUTE ... I Like it

مؤدي الصوت الياباني: Hitoshi Takagi

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/ChibiChuTotoro.gif

جو توتورو و شيبي توتورو هما رفيقا توتورو. هما نسخة مصغرة عن توتورو و أيضاً حارسان للغابة.

Cute... Chibi & Cool

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Nekobus.gif

Neko Bus أو القط الحافلة يسافر بسرعة الضوء. و لكونه متصلاً بالطبيعة , فإنه حين يريد السفر بتلك السرعة, ستنحني له الأشجار لتفسح المجال أمامه . Neko Busباستطاعته أيضاً الركض فوق قمم الأشجار أو فوق أسلاك الهاتف , و لا أحد حتى سيدرك وجوده .ربما فقط سيشعر بهبوب رياح . السبب في كونه كذلك هو امتلاكه لقوة تمكنه من البقاء غير مرئي.

خفيف الظل و رائع و خاصةً عندما يفتح الباب ليركب الركاب ..*_*

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Susuatari.gif

Susa_Atarisمخلوقات سوداء صغيرة تعيش في الأماكن الهادئة والمظلمة . هذه المخلوقات تركض وتختفي عند الإشارة الأولى التي تدل على وجود أناس في المكان, و تطير بعيداً لتجد منزلاً جديداً عندما لا تستطيع أن تحظى بنفس الهدوء والظلام اللذان يفضلونهما.


مخلوقات غريبة ..كيف أتى بها الكاتب؟ O__o

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Grandma.gif

Granny جارة Satsuki و Mei الطاعنة في السن وهي جدة Granny. Kantaعاشت طيلة حياتها في تلك القرية الصغيرة وهي تحفظ جميع القصص الشعبية. هي شخصية حنونة جداً وغالباً ما تهتم بMei أثناء غياب والدها في العمل و Satsukiفي المدرسة. Grannyكانت تهتم أيضاً بمنزل عائلة Kusakabeقبل قدومهم .

بصراحة أحب كبار السن في أي شيء أشاهده ..لذا فهذه الشخصية رائعة بالنسبة لي..

مؤدي الصوت الياباني:Tanie Kitabayashi
مؤدي الصوت الانجليزي:Natalie Core

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Kanta.gif

Kanta جار Satsukiو Mei, وهو أيضاً زميل Satsukiفي الصف. في المرة الأولى التي التقى فيها كانتا Satsuki, سخر من منزلها الجديد.
على كل حال, من الواضح أن Kantaمجرد فتىً خجول تجاه الفتيات وهذا في الحقيقة ما تفضله Satsukiكثيراً.


هو الشخصية الكريهة في الفيلم ..لا أحبه أبداً >___<

مؤدي الصوت الياباني:Toshiyuki Amagasa
مؤدي الصوت الانجليزي:Kenneth Hartman

Zidane
02-07-2005, 10:04 PM
رائع التقرير .. snow ..
وخصوصاً .. انه من انتاج يداك ..
سلمت لنا ..
:yahoo:
وصف مفصل .. وجميل ..
لم أشاهد هذا الفلم الشهير بعد .. لإعتقادي انه للأطفال جداً ..
ولكن يبدو ان فيه بعض الأشياء الجميلة .. :biggrin:
بانتظار جديدك ..
تحياتي

Snow
02-07-2005, 10:53 PM
http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Questions.gif

ما هو Totoro؟

لقد تم إطلاق أسماء عدة على هذا المخلوق بدءاً بـ" العملاق ذو الفرو" وانتهاءً بـ" الروح الشبيهة بالأرنب". في الأساس , Totoroليس إلا روح الغابة. Totoroليس مخلوقاً من تراث اليابان بل هو مخلوق قادم كلياً من مخيلة الفنان Miyazaki . ومن الواضح, أن Totoroعبارة عن مزيج من عدة حيوانات: تانوكيز" الكلمة اليابانية المرادفة لكلمة راكوون", القطط" الآذان البارزة وتعابير الوجه" , والبوم" الشارات الموجودة على صدره والصوت الذي يصدره "او او " بواسطة آلة الهرمونيكا.
أما عن الاسم"Totoro" فقد أتى عن طريق خطأ في اللفظ عند Mei لكلمة " Toro" وهي الكلمة اليابانية المرادفة لكلمة" قزم أووحش يسكن
الكهوف". عندما سألتها Totoro " Satsuki ؟ أنتِ تعنين, الوحش الموجود في كتابنا؟".فMei كانت تشير إلى الكتاب " معزات الجبل الثلاث" .
بإمكانك رؤية الصورة على غلاف الكتاب حيث يظهر فيها ماعز وهو يركض على الجسر بينما هناك Totoroمثل الوحش ينظر إلى الأعلى من تحت الجسر.

http://www.nausicaa.net/miyazaki/totoro/goat.JPG


هل المخلوقات الصغيرة أيضاً Totoro؟

نعم , هم كذلك.
· Totoroالكبير ذا اللون الرمادي ويسمى Oh_Totoro
· Totoroالوسط ذا اللون الأزرق ويسمى Chuu_Totoro
· Totoro الصغير ذا اللون الأبيض ويسمى Chibi_Totoro
"Oh" تعني "كبير" في اللغة اليابانية , لكن تمت ترجمت "Oh_Totoro" إلى "ملك التوتورو" في النسخة الأمريكية."Chuu_Totoro" و "Chibi_Totoro" تعنيان "متوسط" و"صغير" على الترتيب.على كل حال, عندما يقول الناس "Totoro", فإنهم يعنون في العادة "Oh_Totoro".

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Gallery.gif

Wallpaper


1 (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/desktop/totorob800_600.jpg)

2 (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/desktop/totoroc800_600.jpg)

3 (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/desktop/totorod800_600.jpg)

4 (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/desktop/totorog800_600.jpg)

5 (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/desktop/totoroi800_600.jpg)

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Lyrics.gif


_-+ Opening Song _-+

المغني: Inoue Azumi
الكاتب:Nakagawa Rieko
الملحن:Hisaishi Jou
الترجمة:Theresa Martin


* arukou arukou watashi wa genki
aruku no daisuki don-don ikou
Let's walk, let's walk, I feel fine.
I love to walk, let's go quickly.

sakamichi TONNERU kusappara
ipponbashi ni dekoboko jari-michi
kumo no su kugutte kudari-michi
An uphill road, a tunnel, a meadow,
At a log bridge, a bumpy gravel path.
Passing under a spiderweb, a downhill path.

* Repeat

mitsubachi ga bun-bun hana batake
hinata ni tokage hebi wa hirune
batta ga tonde magari-michi
A honeybee buzzes in a field of flowers,
a lizard in the sunshine, a snake takes a midday nap,
a grasshopper leaps, along the curving path.

* Repeat

kitsune mo tanuki mo dete oide
tanken-shiyou hayashi no oku made
tomodachi takusan ureshii na
tomodachi takusan ureshii na
Foxes and badgers too, come out!
Let's go exploring deep into the woods.
I have lots of friends, I'm so happy.
I have lots of friends, I'm so happy.


_-+Ending Song_-+



TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, Totoro, Totoro,
dareka ga kossori Someone stealthily
komichi ni konomi uzumete buries nuts in the path.
chissana me haetara When a tiny sprout grows,
himitsu no angou [you'll find] a secret password--
mori e no PASUPOOTO the passport to the forest.
suteki-na bouken hajimaru A wonderful adventure begins.

tonari no My neighbor
* TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, Totoro, Totoro,
mori no naka ni who has lived in the forest
mukashi kara sunderu since ancient times.
tonari no TOTORO TOTORO My neighbor Totoro, Totoro,
TOTORO TOTORO Totoro, Totoro,
kodomo no toki ni dake only in your childhood age,
anata ni otozureru can one visit you--
fushigi-na deai a wonderous meeting.

ame furi BASU tei The rain falls at the bus stop,
ZUBUNURE OBAKE ga itara if the spirit is drenched,
anata no amaGASA sashite agemasho open your umbrella for it.
mori e no PASUPOOTO The passport to the forest
mahou no tobira akimasu opens the magic door.

tonari no TOTORO TOTORO My neighbor Totoro, Totoro,
TOTORO TOTORO Totoro, Totoro,
tsukiyo no ban ni OKARINA fuiteru plays an ocarina on moonlit nights.
tonari no TOTORO TOTORO My neighbor Totoro, Totoro,
TOTORO TOTORO Totoro, Totoro,
moshi mo aeta nara if you should ever meet,
suteki-na shiawase ga wonderful fortune
anata ni kuru wa will come to you.

* Repeat

TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, Totoro, Totoro,
TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO......... Totoro, Totoro, Totoro, Totoro.........

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Download.gif

Music

Real Audio

The Village in May (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/music/totorora01.ra)

Totoro Theme (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/music/totorora02.ra)

The Huge Tree in the Tukamori Forest (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/music/totorora03.ra)

Midi

Opening Song (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/music/totoromidi01.mid)

Ending Song (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/music/totoromidi04.mid)

Catbus (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/music/totoromidi13.mid)

A Lost Child (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/music/totoromidi19.mid)

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Products.gif

_-+ Books_-+

English

http://www.nausicaa.net/miyazaki/books/totoro/tokumamagical.jpg

Tokuma Magical Adventure Series: My Neighbor Totoro

الناشر:Tokuma Shoten
السنة:1992

French

http://www.nausicaa.net/miyazaki/books/totoro/monvoisin_roman.jpg

Mon voisin Totoro (Roman Album)
(My Neighbor Totoro, Roman Album)

Japanese

http://www.nausicaa.net/miyazaki/books/totoro/artoftotoro.jpg

The Art of Totoro
المؤلف: Animage Editorial Staff
الناشر:Tokuma Shoten
السنة:1988

http://www.nausicaa.net/miyazaki/books/totoro/totoro_novel.jpg

المؤلف:Tsugiko KUBO
الرسام:Hayao MIYAZAKI
الناشر:AM JuJu, Tokuma Shoten
السنة:30 April 1998 (1st Edition)
20 August 2000 (2nd Edition)

_-+CD Guide _-+

Soundtrack

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_ost.jpg

Image Song

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_image.jpg

Sound Book

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_soundbook.jpg

Hi-tech Series

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_hitech.jpg

Drama Version

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_drama.jpg

Box

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_box.jpg

CD Mini Album

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_mini.jpg

Song & Karaoke

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_karaoke.jpg

Piano Solo Album

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_piano.jpg

French-released Soundtrack

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_ost_fr.gif

Single

http://www.nausicaa.net/miyazaki/soundtracks/totoro/to_single.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Web.gif

1 (http://www.wingsee.com/ghibli/totoro/)
2 (http://www.nausicaa.net/miyazaki/totoro/)
3 (http://www.pathea.com/ghibli/1980/totoro/index.shtml)
4 (http://wazak.free.fr/totoro.html)
5 (http://www.angelfire.com/anime/totoro/)

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Rate.gif

المتعة\ 9,24
القيمة\ 9,14
الشخصيات\ 9,18
القصة\ 8,82
الصوت\ 8,99
الرسم\ 9,17

التقييم النهائي: 8,77

http://img.photobucket.com/albums/v695/Laylx/Reports/Personal.gif

أتعرف بم تشعر و أنت تشاهده؟
تحس بالمتعة و البهجة ... يحرك خيالك و يدخلك إلى عالم من الطفولة و البرائة..
أعجبني تضامن الأسرة.. العلاقات بين الشخصيات..
أتذكرون ذلك المشهد الذي يظهر فيه توتورو و ساتسوكي ومي و هم يرقصون وكلما تابعوا الرقص
نمت الشجرة أكبر و أكبر..
إنه مشهد عجيـب ^_^
عالم من الإبداع خاصة ذلك القط الحافلة.. و عندما قابلت مي توتورو لأول مرة مشهد أضحكني كثيراً ..
ما أحزنني هو عندما اعتقدت ساتسوكي بأن والدتها لن تحضر إلى المنزل وسوف تموت وكيف تشاجرت مع مي ..محزن U_U

قمر النهار
03-07-2005, 04:46 PM
واااااو توتورو احب هذا الفيلم

مع انه طفولي الا انة يجذب الكبير والصغير
هذي هي افلام مايازاكي تناسب كل الأعمار ^^

بصراحة هالأنمي مرة حليو واخوي الصغير دايما يشاهدة

والتقرير رائع جداً وشامل
بصراحة Snow ماخليتي شي الا وذكرتيه

مشكورة حبيبتي على التقرير الرائع والمتعوب عليه :flowers:

نُون
17-07-2005, 05:07 AM
مرحباً..

أي كارتون يحوي براءة الطفولة..وضحاتكهم أحبه..

وكم يؤسفني عدم مشاهدتي لـه رغم سماعي الكثير عنه..:uhuh:

وقد أضفته ضمن القائمة التي أبحث عنها..

هل تعرفين عزيزتي ..تقريرك من أجمل التقارير..وواضح جداً انه متعوب عليه

أخذت الآن فكرة واسعة عنه..من حيث مختصر سريع للقصة والأحداث


وكم أسعدتني الموسيقى والصور<< أشكرك عليهم مرة

أكثر شخصية أعجبتني هي Satsuki..
يااي مرة أحب ها الأشياء الخيالية والي فيها سحر

ماأدري لش ذكرت " سميد" مع إنه لا يقارن هنا

.

شكراً لك Snow...

أتمنى ان اقرأ لك المزيد ..وأيضا أن أرى إبداعاتك الخاصة في هذا القسم

ريم القطيف
19-07-2005, 01:35 AM
حبيبتي snow * *

قرات التقرير البارحة لكن لم أستطع الرد عليه..:ohh:

واليوم عدت لأشكركِ جزيل الشكر عليه..:claps:

فالتقرير شامل وظريف...:clap:

أعاد لي طفولتي...بذكرياتها الحلوة...:lolipop:

أشكركِ عزيزتي على هذهِ السطور المليئة بالروعة..:flowers:
وأنتظر المزيد من الإبداع..:cool:



تحية شقية:wave:

Snow
09-08-2005, 11:39 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسفة على الرد المتأخر ..
زيدان شكرا على ردك السريع ..
انصحك بمشاهدته لاتفوته عليك ..
وبعدين احنا نحتاج للطفولة من وقت لآخر ..
اهلين قمر النهار ..
عرفت انش بتردي على التقرير لأنش تحبي هالأنمي ..
وشكرا على ردش الحلووو..

اميرة الظلام ..
تدري اني زعلانة منش ..بتقولي ليش؟
ليش..امم لأنش قلتي كارتون وهو انمي وفي فرق شاسع بين الأثنين
اشكرش على الرد الروعة وان شاء الله تشاهديه وتستمتعي بكل لحظه فيه ..

ريم القطيف
ماادري وشي اقولش على هالكلام اللطيف
بس شكرا n_n

اشكر مروركم كلكم ..